1
00:00:41,792 --> 00:00:47,792
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

2
00:00:48,507 --> 00:00:54,137
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

3
00:00:55,556 --> 00:01:01,556
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

4
00:01:02,312 --> 00:01:08,312
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

5
00:01:09,236 --> 00:01:15,236
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

6
00:01:16,034 --> 00:01:22,034
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

7
00:01:23,000 --> 00:01:29,000
<i>♪ Осанна! Наш король
победоносно! ♪</i>

8
00:01:29,798 --> 00:01:32,509
<i>♪ Осанна! Наш король... ♪</i>

9
00:01:34,261 --> 00:01:38,432
Мой Дэниел! Мой
мальчик! Наконец-то дома!

10
00:01:41,018 --> 00:01:42,144
Все кончено?

11
00:01:42,853 --> 00:01:45,147
Аммонитяне – это
побеждена, Эбигейл.

12
00:01:47,900 --> 00:01:51,069
И не на мгновение раньше времени. Это почти
Пасха. Ягненок выбран?

13
00:01:51,153 --> 00:01:53,089
Проверено и одобрено
левиты сегодня утром.

14
00:01:53,113 --> 00:01:55,490
- Обряды проведены?
- Не сказали. я могу...

15
00:01:55,574 --> 00:01:57,576
Нет, нет. Я хочу это сделать.
Дэниел, пойдем со мной.

16
00:02:02,956 --> 00:02:06,919
Ах! Вот. Это наш
баранина. Ровно годик.

17
00:02:11,632 --> 00:02:12,966
Безупречно чистый.

18
00:02:14,259 --> 00:02:18,680
Пасха наступит через шесть дней, а это значит, что
сегодня тот день, когда мы должны помазать ему ноги.

19
00:02:18,764 --> 00:02:19,640
Но почему, <i>Авва?</i>

20
00:02:19,723 --> 00:02:22,851
Потому что он оживет
с нами в нашем доме на пять дней.

21
00:02:22,935 --> 00:02:27,356
Мы должны отметить его как особенного
и держать его в чистоте. Понимать?

22
00:02:28,357 --> 00:02:29,650
- Чистый?
- Да.

23
00:02:30,234 --> 00:02:35,030
Потому что через пять дней мы собираемся предложить
Его как жертву для искупления наших грехов.

24
00:02:36,323 --> 00:02:37,741
Масло приятно пахнет, правда?

25
00:02:47,543 --> 00:02:51,380
Это жертва
Пасхи Господней,

26
00:02:52,214 --> 00:02:55,300
ибо Он прошел мимо домов
народ Израиля в Египте,

27
00:02:55,926 --> 00:02:58,637
когда Он поразил египтян
но пощадил наши дома.

28
00:03:00,931 --> 00:03:03,851
Даже королевская семья ест
пресный хлеб на Песах.

29
00:03:05,060 --> 00:03:09,439
Когда Бог искупил наш народ и
освободи нас в Египте через Моисея,

30
00:03:09,523 --> 00:03:13,944
нашим предкам пришлось уйти так быстро, что
не было времени дать хлебу подняться.

31
00:03:14,027 --> 00:03:17,948
Итак, они забрали свое тесто
до добавления дрожжей

32
00:03:18,031 --> 00:03:21,743
и несли его на своих плечах
миски для замеса, завязанные в плащи.

33
00:03:22,244 --> 00:03:24,496
И Бог повелел
нам никогда не забыть.

34
00:03:25,497 --> 00:03:27,624
У меня есть еще одна Пасха
история, чтобы рассказать вам.

35
00:03:28,292 --> 00:03:33,463
Тот, который восходит к тому самому дню
они ушли, не успев дать хлебу подняться.

36
00:03:39,845 --> 00:03:41,096
Это уздечка.

37
00:04:01,116 --> 00:04:06,914
<i>♪ Ох, детка, давай
в «Прыжок в воду» ♪</i>

38
00:04:06,997 --> 00:04:09,917
<i>♪ У меня нет проблем с
какой у тебя беспорядок ♪</i>

39
00:04:10,000 --> 00:04:15,631
<i>♪ Иди по воде, ох ♪</i>

40
00:04:15,714 --> 00:04:21,303
<i>♪ Ты идешь по воде, ох ♪</i>

41
00:04:21,386 --> 00:04:24,431
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

42
00:04:24,515 --> 00:04:26,308
<i>♪ Ох, детка ♪</i>

43
00:04:27,351 --> 00:04:30,354
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

44
00:04:30,437 --> 00:04:32,105
<i>♪ Никаких проблем ♪</i>

45
00:04:33,232 --> 00:04:36,026
<i>♪ Вы идете по воде ♪</i>

46
00:04:36,109 --> 00:04:39,029
<i>♪ Ох, ох, ох-ох-ох ♪</i>

47
00:04:39,112 --> 00:04:42,950
<i>♪ Идти по воде ♪</i>

48
00:04:46,495 --> 00:04:51,291
Распространилось слово, что он поднял
человек, умерший четыре дня назад, в Вифании,

49
00:04:51,375 --> 00:04:53,585
и были
более 100 свидетелей.

50
00:04:53,669 --> 00:04:58,131
Они были лишь свидетелями того,
человек, выходящий из гробницы.

51
00:04:58,215 --> 00:05:02,427
Они не видели, как он вошел, что
значит, это могло быть постановкой.

52
00:05:02,511 --> 00:05:07,516
Почему так много людей пришло
Шива, если бы этот человек на самом деле не был мертв?

53
00:05:07,599 --> 00:05:11,311
Он организовал более
сложные зрелища в прошлом.

54
00:05:11,395 --> 00:05:14,773
У меня было кровотечение 12 лет.
и моя вера в него исцелила меня.

55
00:05:14,857 --> 00:05:15,732
Это не иллюзия.

56
00:05:15,816 --> 00:05:20,070
Кто может подтвердить факты
ваше предполагаемое предыдущее состояние?

57
00:05:20,153 --> 00:05:21,697
Мы действительно ввязываемся в это?

58
00:05:22,364 --> 00:05:26,326
И где сейчас Иисус? Уилл
он явился на праздник?

59
00:05:26,410 --> 00:05:29,955
- Сомневаюсь, что он пропустит Пасху.
- Если только ему нечего скрывать.

60
00:05:30,622 --> 00:05:32,124
Трус не покажет своего лица.

61
00:05:32,207 --> 00:05:33,667
Он не трус.

62
00:05:33,750 --> 00:05:35,961
Как ты можешь называть его
трус, когда не неделю назад

63
00:05:36,044 --> 00:05:39,423
он противостоял тебе и другим лидерам
когда вы пытались побить его камнями и арестовать.

64
00:05:39,506 --> 00:05:41,758
Мы не берем
богохульствовать легкомысленно.

65
00:05:42,509 --> 00:05:47,181
Закон требует, чтобы мы поставили
к смерти лжепророков.

66
00:05:47,723 --> 00:05:49,975
Вы бы хотели, чтобы мы
уклоняться от своего долга?

67
00:05:50,058 --> 00:05:51,727
Я знаю, что со мной случилось.

68
00:05:51,810 --> 00:05:53,937
И я знаю, что со мной произошло.

69
00:05:54,438 --> 00:05:58,192
Он Христос, и вместо этого
принять его власть,

70
00:05:58,275 --> 00:06:03,280
ты чувствуешь угрозу от этого, потому что он
будет твоей властью, когда он станет королем.

71
00:06:03,363 --> 00:06:06,700
Наглая ведьма! Вы будете
откажись от своего заявления.

72
00:06:06,783 --> 00:06:08,827
Или что? Ты и ее побьешь камнями?

73
00:06:08,911 --> 00:06:10,913
Расскажите нам больше об Иисусе.

74
00:06:10,996 --> 00:06:13,332
Да. Расскажите нам больше об Иисусе.

75
00:06:13,415 --> 00:06:15,751
Еще, еще. Более.

76
00:06:22,716 --> 00:06:26,094
Если бы я хоть что-то из этого понял,

77
00:06:26,887 --> 00:06:30,265
было бы замечательно,
не так ли?

78
00:06:31,475 --> 00:06:35,771
Евреи со всех сторон
известного мира.

79
00:06:36,855 --> 00:06:41,235
Я мог бы обойтись без бесконечной бойни
ягнят, визги и кровь.

80
00:06:41,318 --> 00:06:45,781
- Вы прочитали историю. Что понимать?
- Думаю, я имел в виду заботу.

81
00:06:45,864 --> 00:06:48,367
Если бы меня это волновало, это
было бы замечательно.

82
00:06:48,450 --> 00:06:50,410
Скажи себе что угодно
тебе нравится, Понтий,

83
00:06:50,494 --> 00:06:55,332
но держу пари, если я загляну в твою библиотеку,
Я найду кусок лепешки.

84
00:06:55,415 --> 00:06:58,126
Прекрати это. Ты знаешь
Я все это съел.

85
00:07:06,009 --> 00:07:08,804
Почему Тиберий не
послал дополнительные войска?

86
00:07:08,887 --> 00:07:12,599
Он знает масштабы этого паломничества.
Население удваивается и еще раз удваивается.

87
00:07:12,683 --> 00:07:17,104
Это больше, чем просто
цифры. Это пыл.

88
00:07:18,438 --> 00:07:23,443
Может быть, Цезарь проверяет тебя, чтобы узнать,
у вас может быть одна неделя без происшествий.

89
00:07:24,111 --> 00:07:27,698
Мм. Тест, который я собираюсь пройти
пройти с вашей помощью.

90
00:07:27,781 --> 00:07:28,949
Ой. Мм.

91
00:07:29,992 --> 00:07:33,662
О, Аттикус, ты
слышали о призраке?

92
00:07:33,745 --> 00:07:34,580
Какой призрак?

93
00:07:34,663 --> 00:07:37,875
Все говорят о
призрак Бетани.

94
00:07:38,917 --> 00:07:39,917
Этот призрак.

95
00:07:40,669 --> 00:07:41,669
Мм.

96
00:07:44,256 --> 00:07:45,424
Значит, это правда?

97
00:07:49,887 --> 00:07:51,138
Так что, если бы это было так?

98
00:07:52,097 --> 00:07:53,515
Воскрешение мертвых.

99
00:07:54,474 --> 00:07:58,520
Труп одну минуту,
полностью восстановлен следующий.

100
00:07:59,021 --> 00:08:01,982
Их суеверные
безумие не знает конца.

101
00:08:02,482 --> 00:08:04,610
- Так ты не веришь?
- Конечно, нет.

102
00:08:08,322 --> 00:08:09,322
Верно?

103
00:08:16,288 --> 00:08:21,418
Я видел некоторые...
вещи, которые, э-э...

104
00:08:25,214 --> 00:08:26,298
Я не могу объяснить.

105
00:08:27,799 --> 00:08:30,177
Я еще не решил, если
это имеет значение или нет.

106
00:08:32,679 --> 00:08:37,726
Ну евреи сплотились вокруг
меньшие явления раньше,

107
00:08:37,809 --> 00:08:39,353
с летальными последствиями.

108
00:08:39,436 --> 00:08:44,566
Теперь вы ясно мыслите, губернатор.
Для них не имеет значения, правда ли это.

109
00:08:45,526 --> 00:08:47,903
Это имеет значение только в том случае, если
они думают, что это так.

110
00:08:50,572 --> 00:08:53,700
Видишь, меня беспокоит
что это касается Каиафы.

111
00:08:54,493 --> 00:08:59,915
Я не знаю, верит ли он в это или
нет, но я могу сказать, что он напуган.

112
00:08:59,998 --> 00:09:01,959
Итак, Каиафа. Ага.

113
00:09:02,793 --> 00:09:07,130
Он, наверное, не верит в это, но
он напуган тем, что делают люди.

114
00:09:12,094 --> 00:09:13,971
Все в порядке. Все будет хорошо.

115
00:09:15,389 --> 00:09:16,390
Вам просто нужно знать

116
00:09:16,974 --> 00:09:22,312
ли приезд еврейского колдуна
это хорошо или очень плохо для них.

117
00:09:26,233 --> 00:09:27,359
Да?

118
00:09:29,111 --> 00:09:30,111
Да.

119
00:09:32,739 --> 00:09:35,492
Этот называется Бухта.

120
00:09:36,118 --> 00:09:39,371
Три части мирры,
две части кассии.

121
00:09:39,454 --> 00:09:42,040
Прекрасно подходит для горения
очистить дом.

122
00:09:42,624 --> 00:09:43,917
Десять динариев.

123
00:09:49,882 --> 00:09:55,095
А это Клеопатра.

124
00:09:55,179 --> 00:09:58,765
Четыре части кипариса, одна
часть мирта в розовом масле.

125
00:09:59,850 --> 00:10:02,019
Очень хорошо для кожи и волос.

126
00:10:02,102 --> 00:10:04,730
Пятнадцать динариев, верхняя полка.

127
00:10:07,316 --> 00:10:09,318
Хм. Недостаточно верхняя полка.

128
00:10:10,319 --> 00:10:13,197
- Прошу прощения?
- Я хочу посмотреть ваши масла, которые не продаются.

129
00:10:13,280 --> 00:10:16,825
Я знаю, что они у тебя есть. я был в
ужин со многими богатыми людьми.

130
00:10:19,119 --> 00:10:24,917
Я приношу их только для себя
самые лояльные и ликвидные клиенты.

131
00:10:44,895 --> 00:10:45,895
Подожди здесь.

132
00:11:00,661 --> 00:11:05,082
Произведено из редкого,
цветущий сорт жимолости

133
00:11:05,165 --> 00:11:07,125
высоко в горах Непала.

134
00:11:07,709 --> 00:11:11,296
Используется для помазания королей
в Китае и Индии.

135
00:11:11,839 --> 00:11:17,010
Защищено премиальным алебастром
сосуд для контроля температуры.

136
00:11:18,178 --> 00:11:20,430
Чистый нард.

137
00:11:43,620 --> 00:11:45,455
Сколько унций вы хотите?

138
00:11:47,207 --> 00:11:48,667
Целая банка.

139
00:11:49,543 --> 00:11:52,171
Мой! Ты очаровательна, дорогая.

140
00:11:52,254 --> 00:11:56,383
Но правда, что ты делаешь?
думаешь? Полторы унции?

141
00:11:56,466 --> 00:11:58,177
Я сказал, всю банку.

142
00:12:01,847 --> 00:12:02,847
Я...

143
00:12:04,224 --> 00:12:05,517
Это невозможно.

144
00:12:06,101 --> 00:12:09,104
Эта баночка будет стоить дороже
чем полугодовая заработная плата,

145
00:12:09,188 --> 00:12:12,816
и мне нужен запас, чтобы
удовлетворить мою самую богатую клиентуру.

146
00:12:13,400 --> 00:12:16,236
И это заняло бы у меня несколько месяцев
чтобы получить еще одну банку, это...

147
00:12:16,320 --> 00:12:17,529
Вам нужно послушать.

148
00:12:18,363 --> 00:12:22,409
Это для самого важного
король, которого когда-либо знал мир.

149
00:12:27,748 --> 00:12:29,625
Триста динариев.

150
00:12:29,708 --> 00:12:31,460
Зарплата за полный год.

151
00:12:35,964 --> 00:12:37,925
Вы можете взять
остаток года выходной.

152
00:12:42,930 --> 00:12:46,433
Будь то колдовство или
некромантия или другие темные искусства,

153
00:12:46,517 --> 00:12:51,813
мы больше не можем отрицать, что эти так называемые
признаки возрастают в производительности,

154
00:12:51,897 --> 00:12:56,318
каждый более диковинный и
вызывает истерию, чем предыдущий.

155
00:12:56,401 --> 00:12:58,695
Мы говорим, что они
просто выступления,

156
00:12:58,779 --> 00:13:01,698
а как насчет воскресения
одного Лазаря из Вифании?

157
00:13:01,782 --> 00:13:03,033
Нет никаких доказательств,

158
00:13:03,116 --> 00:13:08,830
и подобные слухи именно поэтому это
мошенник - это зараза для всего этого учреждения.

159
00:13:08,914 --> 00:13:11,208
В этой комнате никого нет
рассмотрел последствия

160
00:13:11,291 --> 00:13:13,377
если бы этот человек действительно был
воскрес из смерти?

161
00:13:13,460 --> 00:13:14,670
Вот что мы делаем.

162
00:13:14,753 --> 00:13:19,842
Нет, мы разрабатываем стратегию, как сохранить
статус-кво и надеяться, что этих знаков не может быть...

163
00:13:19,925 --> 00:13:22,386
В этом вопросе я на стороне Гедеры.

164
00:13:22,469 --> 00:13:28,469
Иисус из Назарета — это не Илия Фесвитянин.
Только Илия может воскрешать людей из мертвых.

165
00:13:29,017 --> 00:13:30,811
Что, если он Илия?

166
00:13:33,105 --> 00:13:36,316
Достопочтенный Никодим столкнулся
его в Капернауме и наблюдал...

167
00:13:36,400 --> 00:13:37,484
Садись, Юсиф.

168
00:13:37,568 --> 00:13:41,864
Никодим выздоравливает от болезни,
но я уверен, что он согласится.

169
00:13:41,947 --> 00:13:43,532
Вы не знаете, что говорите.

170
00:13:43,615 --> 00:13:46,702
Мой собственный отец был у Шивы
Лазаря и стал свидетелем чуда.

171
00:13:46,785 --> 00:13:49,121
Все, пожалуйста, послушайте.

172
00:13:53,625 --> 00:13:57,921
Возможно ложные учения
Иисус из Назарета и предполагаемые знамения

173
00:13:58,422 --> 00:14:01,633
это та самая причина, по которой я пришел учиться
в Иерусалиме в первую очередь.

174
00:14:01,717 --> 00:14:04,678
у меня самый полный
запись его слов и дел.

175
00:14:05,220 --> 00:14:06,763
Это дело Илии...

176
00:14:09,516 --> 00:14:10,601
это требует расследования.

177
00:14:10,684 --> 00:14:13,353
- Что там расследовать?
- Нет, Шмуэль. Это не имеет значения.

178
00:14:13,437 --> 00:14:15,022
Я категорически не согласен.

179
00:14:15,105 --> 00:14:18,400
Я пойду к Бетани и спрошу его
я, если он утверждает, что он Илия.

180
00:14:18,483 --> 00:14:20,485
У нас больше нет
вопросы, Шмуэль.

181
00:14:20,569 --> 00:14:22,988
Мужчина утверждал, что он Бог
на празднике Посвящения.

182
00:14:23,071 --> 00:14:26,617
Если мы позволим ему продолжать в том же духе,
все поверят в него.

183
00:14:26,700 --> 00:14:32,206
Я вижу это воочию даже сейчас, и
Рим захочет предотвратить восстание.

184
00:14:32,998 --> 00:14:36,960
Пилат придет и заберет
наши позиции здесь, в Синедрионе

185
00:14:37,044 --> 00:14:39,588
а затем уничтожить
вся наша нация.

186
00:14:39,671 --> 00:14:43,550
- Точно. Это будущее, которого мы можем ожидать.
- Первосвященник Каиафа, можно мне пойти?

187
00:14:48,597 --> 00:14:53,143
Гедера, ты вообще ничего не знаешь.

188
00:15:01,735 --> 00:15:07,032
мне уже дали
пророчество от Бога,

189
00:15:07,783 --> 00:15:10,577
и я верю, что это так
именно об этом.

190
00:15:11,286 --> 00:15:17,209
Пророчество состоит в том, что человек
умру за людей

191
00:15:17,292 --> 00:15:19,920
чтобы наша нация
не погибнет.

192
00:15:21,004 --> 00:15:22,214
Возможно, это тот мужчина.

193
00:15:23,215 --> 00:15:29,215
Мы сдадим его сами
до того, как произойдет восстание.

194
00:15:29,596 --> 00:15:33,058
Рим не уничтожит нас.
Они будут благодарны.

195
00:15:33,141 --> 00:15:37,479
Единственный ответ - немедленный арест
и казнь, как сказал Каиафа.

196
00:15:37,563 --> 00:15:38,689
Я не говорил немедленно.

197
00:15:39,481 --> 00:15:43,485
Мы не юридически
разрешено казнить кого угодно,

198
00:15:43,569 --> 00:15:48,782
за исключением ритуала
забивание камнями во дворах Храма.

199
00:15:48,866 --> 00:15:53,412
Если его смерть будет
публика и зрелище,

200
00:15:54,413 --> 00:15:56,206
это должен сделать Рим.

201
00:15:56,790 --> 00:16:01,044
Если мы будем двигаться слишком быстро, они не будут
признать услугу, которую мы им оказали.

202
00:16:01,128 --> 00:16:03,755
- Но как?
- Ирод Антипа и его двор

203
00:16:03,839 --> 00:16:06,967
прибудет в Иерусалим
скоро на фестиваль.

204
00:16:07,050 --> 00:16:11,180
Они будут присутствовать на ежегодном государственном собрании
ужин с администрацией Пилата.

205
00:16:11,263 --> 00:16:13,765
я позабочусь об этом
тема поднята.

206
00:16:13,849 --> 00:16:14,849
Он жалок.

207
00:16:14,892 --> 00:16:18,562
Кроме того, мы не должны одобрять
его присутствие на государственном обеде.

208
00:16:18,645 --> 00:16:23,775
Убедиться, что наш голос услышан, не
то же самое, что одобрять это, Шаммай.

209
00:16:25,152 --> 00:16:29,865
Я позабочусь о том, чтобы письмо ждало
на территории Ирода в городе

210
00:16:29,948 --> 00:16:30,949
когда он приедет.

211
00:16:31,033 --> 00:16:34,036
Это заседание переносится.

212
00:16:50,010 --> 00:16:54,389
- Для них это уже не о Боге, Юсиф.
- Ты только сейчас заметил?

213
00:16:54,473 --> 00:16:58,852
Недавно я подозревал, что некоторые из них
быть совершенно лишенным совести, доброй воли,

214
00:16:58,936 --> 00:17:01,563
или истинная преданность Торе, но
это доказывает это вне всякого сомнения.

215
00:17:01,647 --> 00:17:03,148
Чем ты планируешь заняться?

216
00:17:06,401 --> 00:17:08,737
Твой отец был в
Бетани за повышение.

217
00:17:08,820 --> 00:17:12,741
Да. Он был близким
друг Лазаря. Является.

218
00:17:12,824 --> 00:17:15,744
Может ли он организовать встречу с
Иисус? Я наблюдал за этим человеком.

219
00:17:15,827 --> 00:17:20,082
Я противостоял ему, даже молился с ним,
но никогда не разговаривал открыто, без определенной повестки дня.

220
00:17:20,165 --> 00:17:21,959
У вас сейчас нет повестки дня?

221
00:17:22,960 --> 00:17:26,171
Если это правда, что у него есть власть
о жизни и смерти, тогда...

222
00:17:26,255 --> 00:17:27,255
Так и должно быть.

223
00:17:27,840 --> 00:17:31,176
Мой отец — разумный человек,
не склонен к сенсациям.

224
00:17:31,260 --> 00:17:35,556
Я просто хочу знать, каковы его намерения.
В конце концов, мы хотим одного и того же, не так ли?

225
00:17:35,639 --> 00:17:39,101
- Поддерживать веру и чтить Закон Божий.
- Интересно, все ли так просто?

226
00:17:39,184 --> 00:17:41,186
я не предлагаю
все это просто,

227
00:17:42,020 --> 00:17:45,232
но мы в Синедрионе были
только реакция на Иисуса.

228
00:17:45,315 --> 00:17:49,111
Возможно, у всех нас, включая меня, есть
поспешил обидеться на его слова.

229
00:17:49,194 --> 00:17:51,613
Я не учел сумму
его учения и дела

230
00:17:51,697 --> 00:17:53,657
как достойный справедливого и
открытый запрос.

231
00:17:53,740 --> 00:17:56,159
Синедрион – это
далеко за пределами этого.

232
00:17:59,037 --> 00:18:01,582
Твой отец мог бы, по крайней мере,
отвези нас к Лазарю, да?

233
00:18:02,833 --> 00:18:04,710
Это я знаю, да.

234
00:18:05,419 --> 00:18:07,939
Тогда пойдем к нему немедленно.
Времени можно терять мало.

235
00:18:23,896 --> 00:18:25,564
Опять то время года.

236
00:18:25,647 --> 00:18:28,483
- Претор.
- Это Гай. Пожалуйста.

237
00:18:29,401 --> 00:18:30,277
Гай.

238
00:18:30,360 --> 00:18:34,740
Песах всегда делает мою работу
немного проще. Город почти пустеет.

239
00:18:34,823 --> 00:18:37,576
Я бы так себе представлял.
Вы будете скучать по нам?

240
00:18:37,659 --> 00:18:40,204
Это не значит, что мы доберемся до
просто возьми неделю отпуска.

241
00:18:41,705 --> 00:18:43,207
Кто это остался позади?

242
00:18:43,290 --> 00:18:47,461
Пожилые, с детьми,
немощные и лица, осуществляющие уход за ними.

243
00:18:47,544 --> 00:18:48,378
Имеет смысл.

244
00:18:48,462 --> 00:18:52,674
- Но они все равно соблюдают трапезу Седера.
- Да. Седер. Я в курсе.

245
00:18:52,758 --> 00:18:55,093
Вы можете ожидать увидеть
рост спроса на рынке

246
00:18:55,177 --> 00:18:58,889
для яблок и грецких орехов и
корица для чаросета.

247
00:18:58,972 --> 00:19:00,599
Яблоки, грецкие орехи, корица.

248
00:19:01,683 --> 00:19:03,352
Вы будете делать свои собственные?

249
00:19:04,186 --> 00:19:05,186
Не в этом году.

250
00:19:07,439 --> 00:19:10,567
- Вы будете с мужем на празднике?
- Это план. Да.

251
00:19:10,651 --> 00:19:16,031
- А значит, ты тоже увидишь...
- Да, надеюсь. Я не могу себе представить, что нет.

252
00:19:19,034 --> 00:19:22,663
Это странно. мне бы хотелось
мог бы пойти со всеми вами.

253
00:19:22,746 --> 00:19:24,498
Я имею в виду, ты мог бы.

254
00:19:25,165 --> 00:19:29,920
Нет, нет, это вызовет проблемы,
и мне нужно думать о своей семье,

255
00:19:30,003 --> 00:19:33,006
моя вся семья, спасибо ему.

256
00:19:34,341 --> 00:19:40,341
Пожалуйста, пошлите слово Иисусу
моей благодарности и любви.

257
00:19:40,806 --> 00:19:41,723
Я буду.

258
00:19:41,807 --> 00:19:46,770
И скажи Питеру, что я сказал: <i>"Шалом. Шалом".</i>
Хорошо? Обязательно произнесите это дважды.

259
00:19:46,854 --> 00:19:50,274
- Я бы не поступил иначе.
- И скажи Мэтью, что...

260
00:19:51,733 --> 00:19:52,733
Да?

261
00:19:54,486 --> 00:19:56,071
Просто убедитесь, что с ним все в порядке.

262
00:19:58,240 --> 00:20:01,827
- Ладно, всем, пора идти.
- Ты уверен, что не хочешь прийти?

263
00:20:03,871 --> 00:20:07,958
Спасибо за передачу сообщений
вместе. Я не буду тебя задерживать.

264
00:20:11,211 --> 00:20:12,254
Мы опоздали?

265
00:20:13,422 --> 00:20:16,300
Почти. У тебя есть претор
Капернаума, чтобы поблагодарить.

266
00:20:16,383 --> 00:20:18,969
Если бы он не поговорил с Иден,
вы бы пропустили поездку.

267
00:20:19,052 --> 00:20:23,015
- Приходить. Нам еще нужно забрать Михала и моих детей.
- Надеюсь, ему понравится выходная.

268
00:20:23,557 --> 00:20:26,185
- Это наше первое пасхальное паломничество.
- Ой!

269
00:20:26,268 --> 00:20:28,687
Я никогда не видел Святого
Храм. Можете ли вы в это поверить?

270
00:20:28,770 --> 00:20:29,938
Интересно, почему?

271
00:20:33,567 --> 00:20:35,235
- Пойдем.
- Пойдем.

272
00:23:34,915 --> 00:23:36,124
Посмотрите на город.

273
00:23:36,625 --> 00:23:39,002
Я никогда не видел этого таким
перед Пасхой было многолюдно.

274
00:23:39,086 --> 00:23:41,588
Я говорю тебе, это
из-за всех этих слухов

275
00:23:41,672 --> 00:23:44,007
- об этом волшебнике из Назарета.
- Пожалуйста, охранник!

276
00:23:44,091 --> 00:23:47,010
Да, какое-то место для
волшебник, откуда пришел.

277
00:23:47,094 --> 00:23:49,888
Кому он научился?
трюки от козла?

278
00:23:49,972 --> 00:23:51,557
Он придет
на праздник, да?

279
00:23:51,640 --> 00:23:54,184
Я надеюсь, что это так. я надеялся
встретиться с ним надолго.

280
00:23:54,268 --> 00:23:55,894
Он звучит так забавно.

281
00:23:55,978 --> 00:24:00,107
Ваша честь, это от
Первосвященник Каиафа.

282
00:24:00,190 --> 00:24:02,526
Видимо, это срочно.

283
00:24:02,609 --> 00:24:03,609
Каиафа?

284
00:24:14,788 --> 00:24:16,832
Кстати, это приятно.

285
00:24:16,915 --> 00:24:21,587
Итак, Лазарь. Шесть дней осталось.
Вы выбрали ягненка?

286
00:24:21,670 --> 00:24:25,966
Да. Он ушел. мне просто нужно
проведите обряды и приведите его.

287
00:24:27,009 --> 00:24:29,553
Всякий раз, когда ты здесь, мне кажется
пренебрегать всеми своими обязанностями.

288
00:24:29,636 --> 00:24:34,641
О, ты не невнимателен. Мы просто
нам нужно провести время вместе.

289
00:24:39,313 --> 00:24:40,898
Мы кого-то ждем?

290
00:24:40,981 --> 00:24:43,442
Ну, никто не знает, где Мэри
есть, но она не постучала.

291
00:24:43,525 --> 00:24:45,736
Ну, нам следует быть осторожными
кого мы впускаем в эти дни.

292
00:24:45,819 --> 00:24:47,070
Согласованный.

293
00:24:54,203 --> 00:24:55,245
Арнан!

294
00:24:55,329 --> 00:24:56,330
Марта!

295
00:24:56,413 --> 00:24:59,708
Гораздо лучшие обстоятельства, чем
в последний раз, когда ты приходил ко мне.

296
00:24:59,791 --> 00:25:01,627
- Заходите.
- Спасибо.

297
00:25:05,380 --> 00:25:06,380
Это Арнан!

298
00:25:06,840 --> 00:25:09,301
- Ах.
- Лазарь. Раввин.

299
00:25:09,885 --> 00:25:12,095
<i>- Шалом. Шалом.
- Шалом. Шалом.</i>

300
00:25:12,846 --> 00:25:16,725
Пожалуйста. Я не хочу прерывать. я принес
со мной здесь член Синедриона.

301
00:25:16,808 --> 00:25:18,018
Шмуэль.

302
00:25:20,729 --> 00:25:23,565
- Ты помнишь меня?
- Конечно, да.

303
00:25:25,025 --> 00:25:29,196
Что ж, я рад, что не сделал
большая ошибка, что привели его сюда.

304
00:25:29,988 --> 00:25:33,325
- И новичок в Синедрионе. Это мой...
- Юсиф.

305
00:25:33,408 --> 00:25:36,954
Он предупредил в Джотапате, что
люди искали тебя.

306
00:25:40,791 --> 00:25:42,125
Я искал тебя.

307
00:25:43,085 --> 00:25:44,670
Ну, ты нашел меня.

308
00:25:45,587 --> 00:25:47,881
И поздравляю тебя
оба на ваших встречах.

309
00:25:48,674 --> 00:25:50,259
Лучший в Капернауме.

310
00:25:50,843 --> 00:25:52,427
Пожалуйста. Вы присоединитесь к нам?

311
00:25:53,512 --> 00:25:54,596
- Пожалуйста.
- Да.

312
00:25:55,264 --> 00:25:56,974
<i>- Шалом, шалом.
- Шалом, шалом.</i>

313
00:25:57,057 --> 00:25:58,057
Мальчики, пожалуйста.

314
00:26:05,732 --> 00:26:09,194
Это огромная возможность
за стратегический союз.

315
00:26:09,278 --> 00:26:10,821
Ага. Посмотрим.

316
00:26:10,904 --> 00:26:15,158
Раввин, у нас есть основания полагать, что
тебя подстерегает опасность

317
00:26:15,242 --> 00:26:18,036
на самом высоком уровне
руководства Храма.

318
00:26:20,038 --> 00:26:21,957
Я бы этого не ожидал.

319
00:26:26,211 --> 00:26:29,673
Шучу. Продолжать.

320
00:26:31,300 --> 00:26:37,300
Иисус из Назарета, твоя ситуация изменилась.
стать вопросом жизни и смерти.

321
00:26:38,557 --> 00:26:41,518
- Так было всегда.
- Его пытались побить камнями во дворах Храма.

322
00:26:41,602 --> 00:26:44,730
Мы имеем в виду вашу славу
вышел за рамки славы.

323
00:26:45,522 --> 00:26:48,942
Это не просто многие в
цифры, но многое остается предметом дискуссий.

324
00:26:49,735 --> 00:26:52,863
- В последнее время это из-за него.
- Ой, извини.

325
00:26:52,946 --> 00:26:56,700
- В следующий раз постараюсь не умереть.
- Нет, это все часть плана.

326
00:26:58,118 --> 00:27:02,789
Ваша гибель? Это часть твоего плана?
Потому что именно к этому все и идет.

327
00:27:05,834 --> 00:27:07,377
Это то, что у тебя есть?
пришел рассказать мне?

328
00:27:10,756 --> 00:27:13,759
- Ты назвал себя Сыном Человеческим.
- Это снова мы.

329
00:27:13,842 --> 00:27:17,054
Я здесь не для того, чтобы оспаривать это
или на этот раз обидеться.

330
00:27:17,137 --> 00:27:18,180
Я открыт.

331
00:27:18,764 --> 00:27:19,932
Я могу сказать.

332
00:27:21,600 --> 00:27:23,477
Я вижу это в твоих глазах.

333
00:27:25,812 --> 00:27:29,441
Если ты тот, кем ты говоришь
какие у тебя планы?

334
00:27:30,192 --> 00:27:33,987
Весь город Иерусалим с нетерпением ждет
жду вашего приезда на Песах.

335
00:27:34,071 --> 00:27:36,573
Некоторые с распростертыми объятиями,
другие с кинжалами.

336
00:27:37,449 --> 00:27:39,993
У тебя есть армия?
мы не знаем о?

337
00:27:40,702 --> 00:27:44,623
Если ты больше, чем раввин,

338
00:27:45,123 --> 00:27:50,003
у вас будет больше, чем просто Рим, чтобы
свержение, но и многих религиозных лидеров.

339
00:27:50,087 --> 00:27:54,842
- Они не присоединятся к вам в ваших поисках.
- Возможно, вы сможете помочь им в этом.

340
00:27:55,884 --> 00:27:57,678
Это неделя.

341
00:28:05,561 --> 00:28:09,815
Рабби Шмуэль, что?
ты хотел бы увидеть?

342
00:28:10,816 --> 00:28:16,816
Независимо от того, кто, что такое
ваша надежда на Мессию?

343
00:28:21,034 --> 00:28:23,745
Чтобы возвестить новый
Давидово царство

344
00:28:23,829 --> 00:28:29,251
который изгоняет наших угнетателей и
восстанавливает справедливость и славу Израиля.

345
00:28:29,918 --> 00:28:30,961
Хм.

346
00:28:32,129 --> 00:28:33,964
- Слава?
- Да.

347
00:28:34,047 --> 00:28:37,509
На славном троне
с процветанием для всех.

348
00:28:37,593 --> 00:28:41,471
Новый золотой век с Израилем
как свет народам,

349
00:28:41,555 --> 00:28:43,599
открывая Бога
народы мира.

350
00:28:46,768 --> 00:28:50,439
А ты, что будешь
ты делаешь в этот день?

351
00:28:52,149 --> 00:28:55,986
Поклонение? Послужи, я надеюсь. Как я мог
возможно, знать, пока этот день не наступит?

352
00:28:56,069 --> 00:28:57,237
Я вам скажу.

353
00:28:59,198 --> 00:29:03,827
Когда Сын Человеческий придет в Свою
слава, и все ангелы с ним,

354
00:29:04,328 --> 00:29:07,456
тогда он сядет на
его славный трон.

355
00:29:08,415 --> 00:29:10,876
Перед ним будет
собравшиеся народы,

356
00:29:10,959 --> 00:29:16,959
и он отделит людей друг от друга, как
пастух отделяет овец от козлов.

357
00:29:17,841 --> 00:29:22,846
И поставит овец на
направо, а козлы слева.

358
00:29:22,930 --> 00:29:28,930
Тогда царь скажет тем, кто справа от него:
«Придите, благословенные Отцом Моим»,

359
00:29:29,603 --> 00:29:34,399
унаследовать царство, которое было уготовано
для тебя от создания мира.

360
00:29:35,359 --> 00:29:41,359
Ибо я был голоден, и Ты дал мне еды.
Я хотел пить, и ты напоил меня.

361
00:29:42,908 --> 00:29:46,203
я был незнакомцем
и ты приветствовал меня.

362
00:29:47,788 --> 00:29:50,666
Я был наг, а ты одел меня.

363
00:29:50,749 --> 00:29:56,749
«Я был болен, и ты навестил меня. Я
был в тюрьме, и ты пришел ко мне».

364
00:29:58,757 --> 00:30:04,429
И праведники ответят ему, сказав:
«Господь, когда мы сделали это для Тебя?»

365
00:30:04,930 --> 00:30:09,142
Тогда король ответит:
«Истинно говорю вам,

366
00:30:10,143 --> 00:30:15,607
как ты сделал это с одним из наименьших из
эти мои братья, вы сделали это со мной».

367
00:30:17,484 --> 00:30:21,822
Тогда он скажет тем, кто на
его левая: «Отойди от меня»,

368
00:30:22,739 --> 00:30:26,618
потому что я был голоден и
ты не дал мне еды,

369
00:30:27,536 --> 00:30:32,875
Я хотел пить, а ты не дал мне напиться, я
был незнакомцем, и ты не приветствовал меня,

370
00:30:32,958 --> 00:30:38,589
"наг и ты не одел меня, больной
и в темнице, и ты не посетил меня».

371
00:30:39,173 --> 00:30:45,173
Тогда ему ответят: «Господи!
когда мы видели тебя голодным или жаждущим,

372
00:30:45,888 --> 00:30:51,888
или чужой, или наг, или больной, или в
темнице, и не служил тебе?»

373
00:30:53,020 --> 00:30:55,022
Тогда он ответит
им, говоря:

374
00:30:56,023 --> 00:31:02,023
«Поскольку ты не сделал этого с одним из
меньше всего из этого ты не сделал этого со мной».

375
00:31:12,539 --> 00:31:14,875
Это тяжелое учение.

376
00:31:17,711 --> 00:31:19,546
я не знаю как
чтобы сделать это меньше.

377
00:31:19,630 --> 00:31:25,219
Сын Человеческий, Мессия, есть
идентифицируется с самым низким из всех людей?

378
00:31:26,386 --> 00:31:29,348
Голодный,
бедный, незнакомец?

379
00:31:29,431 --> 00:31:32,559
Это то, о чем я проповедовал
мое вступительное предложение на горе.

380
00:31:32,643 --> 00:31:36,939
А что же из всех требований Торы?
и традиции, поддерживаемые нашими предками?

381
00:31:37,022 --> 00:31:42,736
Пророк Михей изложил такие вещи
к их сути, а вы упустили это из виду.

382
00:31:43,820 --> 00:31:48,742
«Он сказал тебе, о человек, что хорошо.
И чего от тебя требует Господь

383
00:31:48,825 --> 00:31:50,285
но чтобы восстановить справедливость..."

384
00:31:50,369 --> 00:31:53,413
«И любить доброту, и
ходи смиренно пред Богом твоим?»

385
00:31:53,497 --> 00:31:55,415
Да, но как
ты гармонизируешь это

386
00:31:55,499 --> 00:31:59,878
с прощальным заключением
Кохелет в Ктувиме?

387
00:32:00,546 --> 00:32:03,131
«Конец делу,
все было услышано.

388
00:32:03,215 --> 00:32:07,094
Бойтесь Бога и соблюдайте Его заповеди,
ибо в этом весь долг человека».

389
00:32:07,177 --> 00:32:09,221
Новую заповедь я даю тебе...

390
00:32:10,180 --> 00:32:14,351
что вы любите друг друга
так же, как я любил тебя.

391
00:32:15,018 --> 00:32:18,814
Благодаря этому все люди узнают
что вы мои ученики.

392
00:32:19,481 --> 00:32:21,108
Что у тебя есть любовь
друг для друга.

393
00:32:21,191 --> 00:32:25,696
Что касается Храма,
жертвоприношения, закон, праздники?

394
00:32:25,779 --> 00:32:28,532
Не хранят это, как нации
узнают, что мы народ Божий?

395
00:32:28,615 --> 00:32:33,537
Храм, жертвоприношения, закон,
праздники, все исполнилось во мне.

396
00:32:33,620 --> 00:32:35,706
Вы бы покончили с ними?

397
00:32:35,789 --> 00:32:38,750
Я сказал: выполнено,
не покончено.

398
00:32:38,834 --> 00:32:40,794
я не понимаю
разница.

399
00:32:40,878 --> 00:32:43,714
Соблюдение закона – это
ответ на Божью любовь.

400
00:32:44,423 --> 00:32:46,466
Но теперь, когда я здесь, там...

401
00:32:57,060 --> 00:32:59,771
В чем дело?
Где ты был?

402
00:33:07,154 --> 00:33:09,031
Вы говорили о законе?

403
00:33:17,247 --> 00:33:19,917
- Что происходит? Кто это?
- Моя сестра Мэри.

404
00:33:25,130 --> 00:33:26,340
Мэри!

405
00:33:32,012 --> 00:33:34,097
- Спайкенард.
- Мэри, что ты делаешь?

406
00:33:41,855 --> 00:33:44,316
Ты позволяешь своей сестре прикасаться
его ноги. Это унизительно.

407
00:33:44,399 --> 00:33:46,652
Вы ничего не слышали
из того, что сказал учитель?

408
00:33:52,324 --> 00:33:56,161
Ладно, это
достаточно. Господи...

409
00:33:57,704 --> 00:34:03,704
Еще раз, Шмуэль, в Торе нет закона.
приказывая женщине прикрыть волосы.

410
00:34:05,754 --> 00:34:07,130
Это просто традиция.

411
00:34:07,214 --> 00:34:09,299
Вы хвалите
она? Извиняешь ее?

412
00:34:09,383 --> 00:34:12,845
Шмуэль, мы этого не знаем
семья. Это не наше место.

413
00:34:14,304 --> 00:34:20,304
Благословен ты, царь вселенной,
ибо все ты сделал хорошо.

414
00:34:24,439 --> 00:34:26,733
- Юсиф, Арнан, нам нужно уйти.
- Нет.

415
00:34:26,817 --> 00:34:28,277
Рабби Шмуэль, я
понимаю, но...

416
00:34:28,360 --> 00:34:31,947
Она ведет себя неподобающе
действовать открыто, без стыда.

417
00:34:32,030 --> 00:34:34,700
И он позволяет это
будучи названным Богом.

418
00:34:34,783 --> 00:34:37,452
Нас нельзя обнаружить из-за того, что мы
был свидетелем этого и ничего не сделал.

419
00:34:37,536 --> 00:34:40,622
Открытое расследование, вы
сказал. Посмотрим, что он скажет.

420
00:34:41,456 --> 00:34:45,544
Чистый нард
высочайшее качество.

421
00:34:48,005 --> 00:34:49,590
Что тебя беспокоит, Иуда?

422
00:35:00,559 --> 00:35:03,061
Почему не было этой мази
продан за сотни динариев?

423
00:35:03,145 --> 00:35:06,857
Вы только что рассказали историю о том, как ухаживать за
бедность сродни заботе о Мессии.

424
00:35:06,940 --> 00:35:10,485
Да! Это могло бы иметь
было отдано беднякам.

425
00:35:11,069 --> 00:35:14,573
Это можно было использовать для чего угодно,
припасы, кров, вещи, которые нам нужны.

426
00:35:14,656 --> 00:35:17,451
Но это, это пустая трата.

427
00:35:20,120 --> 00:35:23,332
- Откуда у тебя эти деньги, Мэри?
- Оставь ее в покое.

428
00:35:24,750 --> 00:35:27,044
Она сделала
красивая вещь для меня.

429
00:35:27,836 --> 00:35:32,674
Ибо бедные всегда будут с тобою, и
когда захочешь, можешь сделать им добро.

430
00:35:34,259 --> 00:35:36,094
Но я не всегда буду у тебя.

431
00:35:45,187 --> 00:35:46,897
Она сделала все, что могла.

432
00:35:48,482 --> 00:35:51,151
Она помазала мое тело
заранее для захоронения.

433
00:35:56,156 --> 00:35:57,616
- Похороны?
- Что это значит?

434
00:35:57,699 --> 00:35:59,743
- Шшш. Дайте ему закончить.
- И поверь мне,

435
00:36:00,911 --> 00:36:04,706
где бы ни было Евангелие
провозглашенный во всем мире,

436
00:36:05,415 --> 00:36:08,085
то, что она сделала, будет
сказать в память о ней.

437
00:36:08,168 --> 00:36:09,837
Какой твой последователь
сказал правильно.

438
00:36:10,420 --> 00:36:13,632
Этот поступок был расточительным, нескромным,

439
00:36:13,715 --> 00:36:17,344
и полностью противоречит всему
Вы уже сказали о бедных и смиренных.

440
00:36:17,427 --> 00:36:20,973
Он сказал: «Они будут
всегда будь с нами».

441
00:36:21,056 --> 00:36:23,225
Само понятие
это такой позор

442
00:36:23,308 --> 00:36:27,020
можно было бы провозгласить повсюду
мир как часть вашего Евангелия

443
00:36:27,104 --> 00:36:30,941
когда вместо этого его следует упрекнуть,
упрекали и осуждали, это...

444
00:36:31,024 --> 00:36:33,610
Я не могу быть в том же самом
комнату с этой мерзостью.

445
00:36:33,694 --> 00:36:35,571
Похоже на личную проблему.

446
00:36:36,238 --> 00:36:37,990
Мне хотелось верить.

447
00:36:39,199 --> 00:36:41,952
Я пришел сюда, чтобы дать тебе
шанс, а ты его испортил.

448
00:36:44,788 --> 00:36:46,832
Мне жаль, что я не смог вам помочь.

449
00:36:48,458 --> 00:36:50,919
Мне жаль, что я не смог вам помочь.

450
00:36:56,258 --> 00:37:01,096
Раввин, это не тот человек, которого мы хотим
расстроюсь, если мы попытаемся объединить наш народ.

451
00:37:04,933 --> 00:37:06,476
Для захоронения?

452
00:37:28,207 --> 00:37:30,417
Ты. Куда ты идешь?

453
00:37:32,044 --> 00:37:33,879
Я... я не знаю.

454
00:37:33,962 --> 00:37:37,466
Ты тот, кто спросил, почему нард
не было продано и отдано бедным.

455
00:37:37,549 --> 00:37:41,512
- Я не уверен, что мне стоит с тобой разговаривать.
- Ты единственный в этой комнате, кто в здравом уме.

456
00:37:41,595 --> 00:37:45,516
Это не требует особого смысла. я
просто указал на факты.

457
00:37:46,600 --> 00:37:51,188
Если притча, которую он сказал, была правдой, то каждый
Надо было видеть, насколько неуместны были эти траты.

458
00:37:51,855 --> 00:37:54,483
- Разногласий должно было быть больше.
- Чем ты планируешь заняться?

459
00:37:56,401 --> 00:38:00,864
Я не такой, как ты. я
верю, что он тот самый.

460
00:38:01,949 --> 00:38:06,578
Я говорил в этой комнате, потому что мне не все равно
о том, что все мы понимаем это правильно.

461
00:38:07,871 --> 00:38:10,249
У нас есть возможность
грядущая Пасха

462
00:38:10,332 --> 00:38:14,044
объединить более миллиона наших
народ против наших угнетателей.

463
00:38:15,629 --> 00:38:18,340
- Это слишком важно, чтобы делиться.
- Я согласен с вами.

464
00:38:18,841 --> 00:38:21,301
Наш народ должен быть единым.

465
00:38:22,469 --> 00:38:24,471
- Мне лучше пойти.
- Могу я поговорить с тобой еще раз?

466
00:38:25,514 --> 00:38:27,474
Мои извинения еще раз
для всплеска.

467
00:38:27,558 --> 00:38:30,954
- Если бы я знал, я бы не стал...
- Нет, нет, нет. Иисус хотел поговорить с ним.

468
00:38:30,978 --> 00:38:32,312
Он рад, что ты пришел.

469
00:38:33,063 --> 00:38:35,399
Шмуэль сделал свой выбор.

470
00:38:37,234 --> 00:38:40,320
Я хочу, чтобы ты знал, что я не
разделяю его негодование. Пожалуйста.

471
00:38:40,404 --> 00:38:41,405
Я знаю.

472
00:38:42,573 --> 00:38:47,494
Удачи на обратном пути в Иерусалим.
Кажется, это может стать неловким.

473
00:38:47,578 --> 00:38:48,704
Ах, мы справимся.

474
00:38:48,787 --> 00:38:49,787
Мы справимся.

475
00:38:49,830 --> 00:38:52,249
- Лазарь, <i>шалом, шалом.</i>
<i>- Шалом, шалом.</i>

476
00:38:53,500 --> 00:38:55,627
<i>- Шалом, шалом.
- Шалом, шалом.</i>

477
00:39:10,434 --> 00:39:15,814
Понтий, прояви солидарность с
мне нравится наслаждаться прекрасными вещами, да?

478
00:39:15,898 --> 00:39:18,192
И перестань притворяться
тебе нравится наша еда.

479
00:39:18,275 --> 00:39:21,445
Я не знаю, почему ты ненавидишь
так сильно быть евреем.

480
00:39:21,528 --> 00:39:22,696
Мне нравится этот хлеб.

481
00:39:22,779 --> 00:39:25,657
- Ты ненавидишь это. Ты ненавидишь это.
- Мне это нравится.

482
00:39:25,741 --> 00:39:29,411
Однако я не люблю приспосабливаться
эти беспрецедентные толпы.

483
00:39:29,494 --> 00:39:32,748
Я не могу поверить, что мы дошли до этого
ужин, никого не сбив.

484
00:39:32,831 --> 00:39:34,708
Не то чтобы у тебя было
заметил, если бы ты это сделал.

485
00:39:34,791 --> 00:39:37,503
Ты знаешь, почему так много
люди здесь в этом году, да?

486
00:39:38,086 --> 00:39:40,255
Много времени люди
можно найти оправдания.

487
00:39:40,339 --> 00:39:45,844
«Ой, моя <i>има</i> плохо себя чувствует» или «Моя
лошадь беременна, она родит».

488
00:39:45,928 --> 00:39:51,266
«Я подвернула лодыжку. Боль мучительная.
путешествие слишком длинное. Я не приеду в этом году».

489
00:39:51,350 --> 00:39:52,684
Но в этом году.

490
00:39:53,185 --> 00:39:54,185
В этом году.

491
00:39:55,729 --> 00:39:56,939
В этом году что?

492
00:39:58,815 --> 00:40:01,985
- Ты хочешь сказать, что действительно не знаешь?
- Я хочу услышать, как ты это скажешь.

493
00:40:03,904 --> 00:40:06,990
Ну, видимо, есть
какой-то чудотворец.

494
00:40:07,074 --> 00:40:09,201
Продолжать. Продолжать. Назови его имя.

495
00:40:15,082 --> 00:40:16,166
Иисус из Назарета.

496
00:40:16,250 --> 00:40:19,086
Аид и Стикс, Клаудия.
Он был почти там.

497
00:40:19,169 --> 00:40:20,629
Назарет.

498
00:40:20,712 --> 00:40:23,298
Никто важный или значимый
когда-либо приходил оттуда.

499
00:40:23,382 --> 00:40:26,969
Сам факт, что мы с Клаудией
знаю, что его имя говорит об обратном.

500
00:40:27,052 --> 00:40:28,637
Ну, никто
важно по своей сути.

501
00:40:29,221 --> 00:40:35,018
Признаюсь, мне немного любопытно
восприятие его другими.

502
00:40:35,102 --> 00:40:37,479
Ага. Я бы так себе представлял,

503
00:40:38,063 --> 00:40:41,900
видя, как
слова «новый король»

504
00:40:42,985 --> 00:40:45,571
даже добрались до моего дома.

505
00:40:45,654 --> 00:40:46,905
Какие слова?

506
00:40:46,989 --> 00:40:49,741
Вы конкретно слышали слово «король»?

507
00:40:51,201 --> 00:40:52,452
Я уверен, что это была просто шутка.

508
00:40:52,536 --> 00:40:56,373
Итак, что же насчет вопроса
человек из Бетани, хм?

509
00:40:56,456 --> 00:40:58,834
Тот, который они говорят, был
воскрес из мертвых?

510
00:40:58,917 --> 00:41:02,629
Я получил заверение от высшего
священник. Претензии расследуются.

511
00:41:02,713 --> 00:41:06,717
По словам Каиафы, который
не склонен к преувеличениям...

512
00:41:08,218 --> 00:41:11,305
если повышение
Лазарь утверждается,

513
00:41:11,388 --> 00:41:13,724
массы людей
поднимется за ним

514
00:41:13,807 --> 00:41:17,269
и ты увидишь восстание
в масштабах Маккавеев.

515
00:41:23,275 --> 00:41:27,237
Разве ты только что не сказал, что он
было для тебя просто любопытством?

516
00:41:28,030 --> 00:41:31,283
И до этого,
нет ничего важного.

517
00:41:32,451 --> 00:41:36,330
Теперь вы ссылаетесь на
Маккавеи. Что я здесь смотрю?

518
00:41:36,413 --> 00:41:38,415
Это слова Каиафы, а не наши.

519
00:41:45,088 --> 00:41:48,717
Если Лазарь — это все, что
это сводится к тому,

520
00:41:48,800 --> 00:41:54,640
тогда у вас все горестно
неопытен в искусстве хитрости.

521
00:41:55,140 --> 00:41:56,433
Ребяческий.

522
00:41:58,852 --> 00:42:00,562
Ваш ход будет?

523
00:42:03,607 --> 00:42:04,607
Ну...

524
00:42:05,734 --> 00:42:09,154
если ты хочешь
лишить Иисуса легитимности

525
00:42:09,238 --> 00:42:13,825
доказав, что Лазарь
тогда он все еще мертв...

526
00:42:15,452 --> 00:42:18,080
убедитесь, что Лазарь все еще мертв.

527
00:42:23,544 --> 00:42:25,671
- Он имеет в виду убить Лазаря.
- Я знаю, что он имеет в виду.

528
00:42:27,506 --> 00:42:29,341
Я передам вашу идею.

529
00:42:30,509 --> 00:42:31,510
Подожди.

530
00:42:33,095 --> 00:42:38,934
Если бы Иисус действительно воскресил Лазаря
и Каиафа убил Лазаря,

531
00:42:40,185 --> 00:42:43,188
тогда почему бы Иисусу не
просто воскресить его снова?

532
00:42:48,944 --> 00:42:54,491
Ну, вот это было бы действительно
быть чем-то, не так ли?

533
00:43:01,748 --> 00:43:02,748
Ага.

534
00:43:24,104 --> 00:43:25,522
Они приходят пешком,

535
00:43:26,190 --> 00:43:31,236
сотни миль до переполненного
город с неудобными вариантами проживания.

536
00:43:35,782 --> 00:43:37,743
Вы верите в
что-нибудь такое?

537
00:43:39,328 --> 00:43:42,164
Интересно, как это будет
иметь такую веру.

538
00:43:48,212 --> 00:43:50,964
- Мы верим вещам.
- А что, если это будет стоить тебе чего-то дорогого...

539
00:43:52,758 --> 00:43:54,426
поверишь ли ты тогда?

540
00:43:56,303 --> 00:43:57,804
Я не понимаю.

541
00:44:02,434 --> 00:44:04,144
Мне очень жаль. Хм...

542
00:44:05,854 --> 00:44:08,315
- Это Джоанна, да?
- Да.

543
00:44:08,398 --> 00:44:10,817
- Я Клаудия.
- Да, я знаю.

544
00:44:11,902 --> 00:44:13,654
Спасибо. Для всего.

545
00:44:13,737 --> 00:44:14,737
Хм.

546
00:44:17,449 --> 00:44:19,326
Джоанна, мне очень жаль.

547
00:44:19,409 --> 00:44:21,620
Я не могу представить, как ты
должно быть, чувствовал себя там внизу.

548
00:44:23,497 --> 00:44:24,540
Что я чувствовал?

549
00:44:25,791 --> 00:44:29,628
Каждый может видеть, что происходит
между Чузой и Кассандрой.

550
00:44:31,129 --> 00:44:32,129
Ой.

551
00:44:33,340 --> 00:44:34,758
- Да.
- Желчь.

552
00:44:34,842 --> 00:44:37,845
Что он приведет ее сюда
под видом чего?

553
00:44:37,928 --> 00:44:40,305
Что вам всем нужно
попутчик?

554
00:44:41,265 --> 00:44:42,975
- Это отвратительно.
- Это.

555
00:44:45,185 --> 00:44:51,185
Ну, честно говоря, то, что ты собираешь
on - это то, с чем я уже имел дело.

556
00:44:52,234 --> 00:44:55,112
- Мы с ним больше не делим постель.
- Мы с Понтием тоже.

557
00:44:56,196 --> 00:44:58,740
- О?
- Ничего скандального.

558
00:45:00,784 --> 00:45:03,829
Он говорит, что я бьюсь
слишком много в последнее время.

559
00:45:07,541 --> 00:45:08,876
- Хм.
- Хм.

560
00:45:11,253 --> 00:45:13,130
- Ты?
- Хм?

561
00:45:14,006 --> 00:45:15,340
Трэш?

562
00:45:16,550 --> 00:45:17,718
Откуда мне знать?

563
00:45:19,595 --> 00:45:22,973
Я думаю, он просто
проблемы со сном.

564
00:45:24,224 --> 00:45:25,350
Да.

565
00:45:31,440 --> 00:45:35,611
Вы думаете, он принимает
это Иисус серьезно?

566
00:45:35,694 --> 00:45:36,862
Он пытается этого не делать.

567
00:45:40,407 --> 00:45:43,327
- Или, лучше сказать, он надеется, что этого не произойдет.
- Почему нет?

568
00:45:47,331 --> 00:45:48,373
Хм.

569
00:45:50,042 --> 00:45:51,251
Может быть, это вино,

570
00:45:51,335 --> 00:45:56,340
или тот факт, что я не говорил
с умной женщиной через некоторое время.

571
00:45:57,132 --> 00:46:03,055
Но послушай, Джоанна, это не так.
секрет, что задание Понтия

572
00:46:03,138 --> 00:46:08,685
столько же было о его отце
влияние как его собственная квалификация.

573
00:46:10,562 --> 00:46:16,562
И, возможно, некоторые его действия

574
00:46:17,110 --> 00:46:21,365
была попытка
чтобы компенсировать это.

575
00:46:22,783 --> 00:46:27,412
В любом случае, его следующий
упрек от Тиберия

576
00:46:27,496 --> 00:46:30,749
будет для него последним.

577
00:46:32,084 --> 00:46:34,211
- Я понимаю.
- Хм.

578
00:46:37,214 --> 00:46:40,092
Я полагаю, он надеется

579
00:46:40,175 --> 00:46:42,386
что напряжение и
ожидание в воздухе

580
00:46:42,469 --> 00:46:44,972
это о чём-то
кроме Назарянина.

581
00:46:47,683 --> 00:46:49,476
У меня плохое предчувствие по этому поводу.

582
00:46:55,148 --> 00:47:00,863
Итак, либо мы оба имеем
плохая интуиция или...

583
00:47:02,447 --> 00:47:04,867
что-то серьезное
вот-вот произойдет.

584
00:47:18,714 --> 00:47:20,465
Что может кто-то
как я когда-либо делал?

585
00:47:21,550 --> 00:47:26,054
Я чувствую себя опорой в
свой театр силы.

586
00:47:27,723 --> 00:47:30,434
- Как украшение.
- Я думаю, мы могли бы быть чем-то большим.

587
00:47:31,810 --> 00:47:33,061
Если мы поверим...

588
00:47:35,564 --> 00:47:37,232
в чем-то так же, как и они.

589
00:47:43,238 --> 00:47:46,158
Благословен Ты, Господь Бог наш,

590
00:47:46,241 --> 00:47:49,953
правитель вселенной, в
чье слово все сбылось.

591
00:47:53,999 --> 00:47:57,794
Пирожные Марты с корицей. Почему
чувствую ли я вину из-за этого?

592
00:47:57,878 --> 00:47:59,421
Я не знаю.

593
00:48:03,592 --> 00:48:04,968
Мм. Мм.

594
00:48:05,052 --> 00:48:05,886
Действительно хорошо.

595
00:48:05,969 --> 00:48:07,095
Мм-хм.

596
00:48:08,680 --> 00:48:09,680
Ах.

597
00:48:10,265 --> 00:48:13,435
- <i>Шалом</i>, мальчики. У меня есть для тебя сюрприз.
- Где ты был?

598
00:48:13,519 --> 00:48:16,647
Я пошел на прогулку с
Фомы для утренней молитвы.

599
00:48:17,689 --> 00:48:18,689
Как он?

600
00:48:19,525 --> 00:48:20,525
Не здорово.

601
00:48:21,318 --> 00:48:24,947
Но посмотрите, с кем я столкнулся.
Иаир высадил их.

602
00:48:27,282 --> 00:48:28,450
Как будто она знала.

603
00:48:28,534 --> 00:48:30,577
<i>- Эма!
- Эма!</i>

604
00:48:30,661 --> 00:48:33,080
- Эм, <i>шалом</i> Иден.
<i>- Шалом.</i>

605
00:48:33,163 --> 00:48:34,581
- Питер внутри.
- Хорошо.

606
00:48:34,665 --> 00:48:36,375
<i>Абба,</i> выйди на улицу.

607
00:48:39,211 --> 00:48:41,171
Итак, что вы, ребята, едите?

608
00:48:41,755 --> 00:48:42,755
Тсс.

609
00:49:01,066 --> 00:49:05,362
Иди в ту деревню и немедленно
вы найдете привязанного осла.

610
00:49:06,280 --> 00:49:10,325
И с ней жеребенок на
на котором никто никогда не сидел.

611
00:49:11,743 --> 00:49:14,204
Развяжите этого жеребенка
и принеси мне.

612
00:49:16,331 --> 00:49:18,792
Вы хотите, чтобы мы украли скот?

613
00:49:19,793 --> 00:49:21,420
Мм, одолжить.

614
00:49:22,212 --> 00:49:24,423
Ох, какие
условия кредита?

615
00:49:24,506 --> 00:49:27,176
Если кто-нибудь спросит вас: «Почему
ты его развязываешь?»

616
00:49:27,259 --> 00:49:31,096
Вы скажете так: «
Господу это нужно».

617
00:49:32,389 --> 00:49:33,724
Хочешь одолжить ослика?

618
00:49:36,059 --> 00:49:37,059
Да.

619
00:49:37,644 --> 00:49:40,105
- Что?
- Ничего.

620
00:49:43,400 --> 00:49:45,277
- Пойдем.
- Итак...

621
00:49:50,490 --> 00:49:51,490
Ты хороший.

622
00:49:52,075 --> 00:49:53,452
- Вы уверены?
- Да.

623
00:50:08,967 --> 00:50:10,928
Ты забыл свой
сумка в твоей комнате.

624
00:50:11,762 --> 00:50:12,762
Ах.

625
00:50:13,472 --> 00:50:14,473
Нарочно.

626
00:50:23,273 --> 00:50:25,067
Я знал, что ты это сделаешь
знаю, что мне это нужно.

627
00:50:35,577 --> 00:50:37,829
Этот день был
долгое время в разработке.

628
00:50:39,790 --> 00:50:41,250
Поколения.

629
00:50:45,712 --> 00:50:51,218
Поскольку Джозефа нет рядом, чтобы увидеть это, я
подумал, что будет уместно, если ты принесешь это.

630
00:50:52,678 --> 00:50:53,971
Оно представляет его...

631
00:50:56,181 --> 00:50:58,809
и путь для троих
нам быть вместе сегодня.

632
00:51:05,065 --> 00:51:07,150
То, что ты сказал вчера
о парфюме,

633
00:51:07,234 --> 00:51:09,945
что она готовилась
твое тело для погребения,

634
00:51:10,904 --> 00:51:14,366
ты знаешь, как это тяжело
стоит ли слышать матери?

635
00:51:24,209 --> 00:51:26,295
Я не могу защитить тебя
от этого больше.

636
00:51:29,381 --> 00:51:30,549
Мне очень жаль, <i>Има.</i>

637
00:51:40,893 --> 00:51:42,686
Может быть, тебе стоит остаться
обратно с Лазарем.

638
00:51:43,312 --> 00:51:47,399
Возможно, это было бы тем более
мне очень нравится, что ты это делаешь.

639
00:51:51,862 --> 00:51:53,155
Один день за раз.

640
00:51:55,073 --> 00:51:57,075
Но я хочу войти
этот город с тобой.

641
00:52:25,854 --> 00:52:26,939
Вон там!

642
00:52:34,696 --> 00:52:36,740
«На котором никто никогда не сидел».

643
00:52:43,705 --> 00:52:44,705
Приходить.

644
00:53:06,979 --> 00:53:08,021
Должно быть, это оно.

645
00:53:16,697 --> 00:53:17,948
Это тот самый?

646
00:53:38,802 --> 00:53:39,887
Кто ты?

647
00:53:41,096 --> 00:53:42,973
Ты забираешь жеребенка моего хозяина?

648
00:53:44,975 --> 00:53:46,435
Господь нуждается в этом.

649
00:53:47,102 --> 00:53:48,770
- Наш хозяин.
- Теперь, держись.

650
00:53:48,854 --> 00:53:52,065
Я не знаю, какие договоренности
ты сделал, но не можешь взять...

651
00:53:52,149 --> 00:53:54,026
Кто-нибудь когда-нибудь
сидел на этом кольте?

652
00:53:54,776 --> 00:53:56,987
- Что?
- Пожалуйста, просто ответьте.

653
00:53:58,071 --> 00:54:01,241
Э-э, нет. Никто. Но
что это такое?

654
00:54:05,662 --> 00:54:08,540
Господь нуждается в этом.

655
00:54:13,587 --> 00:54:16,381
Вы последователи
Назарянин, воспитавший Лазаря?

656
00:54:23,180 --> 00:54:26,892
Знаешь ли ты пророков,
особенно после ссылки?

657
00:54:26,975 --> 00:54:32,147
От Захарии: «Радуйтесь
весьма, дочь Сиона.

658
00:54:32,940 --> 00:54:38,940
Кричи громко, о дочь Иерусалима!
Твой король идет к тебе».

659
00:54:40,531 --> 00:54:41,740
«Праведный…»

660
00:54:43,492 --> 00:54:45,744
и имеющий спасение он,

661
00:54:46,620 --> 00:54:50,082
«скромный и верховой
на осле».

662
00:54:50,165 --> 00:54:54,378
«На кольте.
жеребенок осла».

663
00:54:57,840 --> 00:55:00,717
Этот кольт? Сегодня?

664
00:55:05,138 --> 00:55:06,640
Чего вы ждете?

665
00:55:08,267 --> 00:55:09,977
- Ну давай же.
- Ну давай же.

666
00:55:30,497 --> 00:55:31,874
Центурион, твой конь.

667
00:55:38,714 --> 00:55:39,714
Ха.

668
00:55:40,924 --> 00:55:41,924
Ха!

669
00:55:51,393 --> 00:55:53,312
Будьте в безопасности. Близко к моему Господу.

670
00:55:54,229 --> 00:55:55,981
Лазарь! Ты не придешь?

671
00:55:56,815 --> 00:55:59,902
Иисус сказал, что я должен остаться
назад. Затаитесь на некоторое время.

672
00:56:04,031 --> 00:56:06,074
Пора идти. Мы опаздываем.

673
00:56:17,419 --> 00:56:20,088
Он идет. Иисус
уже в пути.

674
00:56:21,006 --> 00:56:22,883
Иисус наконец здесь!

675
00:56:30,557 --> 00:56:36,021
Лидеры не хотят, чтобы вы это слышали.
что мы верим, что Иисус — Мессия.

676
00:56:36,104 --> 00:56:38,649
Прошу прощения. оправдание
я, извини.

677
00:56:38,732 --> 00:56:42,194
- У меня 12 лет шла кровь из...
- Простите, извините.

678
00:56:42,277 --> 00:56:43,946
Подождите, это Захария,
это Захария.

679
00:56:44,821 --> 00:56:46,532
- Прошу прощения.
- Это Захария.

680
00:56:47,282 --> 00:56:52,746
Иисус из Назарета направляется в
Иерусалим, вход через восточные ворота.

681
00:56:52,829 --> 00:56:55,415
- Ты уверен?
- заверили меня его последователи.

682
00:56:55,499 --> 00:56:57,292
Он скоро войдет в город.

683
00:56:57,376 --> 00:57:00,212
- Интересно, мой брат сейчас с ними?
- Только один способ узнать.

684
00:57:00,963 --> 00:57:01,963
Пойдем.

685
00:57:02,464 --> 00:57:05,843
Извини. Прошу прощения.
Извини. Прошу прощения. Извини.

686
00:57:48,135 --> 00:57:53,140
Этот адский хаос. Почему можно
никто не контролирует этих людей?

687
00:57:54,099 --> 00:57:56,310
Водитель! Нажмите вперед.

688
00:57:56,935 --> 00:57:58,312
Я не могу, сэр.

689
00:58:18,248 --> 00:58:19,708
Он уже в пути!

690
00:58:29,218 --> 00:58:30,218
До свидания, Чуза.

691
00:58:34,264 --> 00:58:35,265
Джоанна.

692
00:58:36,183 --> 00:58:37,351
Что ты делаешь?

693
00:58:37,893 --> 00:58:38,893
Джоанна!

694
00:58:40,145 --> 00:58:42,314
Вернись сюда. Вы с ума сошли?

695
00:59:32,364 --> 00:59:36,493
- Осанна! Осанна Сыну Давидову.
- Осанна! Осанна Сыну Давидову.

696
00:59:36,577 --> 00:59:38,704
Осанна! Осанна для
Сын Давида.

697
00:59:38,787 --> 00:59:39,997
Осанна!

698
00:59:40,080 --> 00:59:41,081
Я знаю ее.

699
00:59:41,164 --> 00:59:42,875
Осанна! Осанна!

700
01:00:39,973 --> 01:00:40,973
Здесь.

701
01:00:42,017 --> 01:00:44,603
Возьмите все это. Возьми
вся эта связка.

702
01:00:48,315 --> 01:00:49,566
Вот, возьми один.

703
01:00:50,400 --> 01:00:54,613
Это вам. А ты.
Пожалуйста, возьмите один. Здесь.

704
01:00:57,241 --> 01:00:58,325
Это вам.

705
01:00:59,535 --> 01:01:02,037
Это вам. Здесь.

706
01:02:47,476 --> 01:02:48,769
Время пришло.

707
01:02:50,312 --> 01:02:52,981
Я должен исполнить волю
мой отец на небесах.

708
01:02:56,026 --> 01:03:01,657
Я знаю, что у всех вас есть много вопросов,
и для них наступит время.

709
01:03:03,909 --> 01:03:05,410
Но пока...

710
01:03:07,704 --> 01:03:09,373
ты пойдешь со мной?

711
01:03:16,672 --> 01:03:17,965
Господи...

712
01:03:20,676 --> 01:03:22,135
куда бы нам еще пойти?

713
01:03:26,431 --> 01:03:28,892
Только у тебя есть
слова вечной жизни.

714
01:03:59,673 --> 01:04:01,675
Несмотря ни на что
произойдет на этой неделе,

715
01:04:02,676 --> 01:04:08,599
неважно, что ты видишь
или чувствовать, или думать, или делать,

716
01:04:09,683 --> 01:04:12,144
Я хочу, чтобы ты знал
что в этом мире...

717
01:04:13,937 --> 01:04:15,397
Я любил тебя как родного.

718
01:04:21,904 --> 01:04:24,031
И я буду любить
ты до конца.

719
01:18:46,518 --> 01:18:49,605
Из этой захолустной деревни
в Верхней Галилее...

720
01:18:52,566 --> 01:18:54,735
В этой захолустной деревне
в Верхней Галилее...

721
01:19:00,365 --> 01:19:04,953
И неповиновение
разум праведника.

722
01:19:05,037 --> 01:19:07,289
я только что облажался
все вверх,

723
01:19:07,372 --> 01:19:11,335
и я начал это так давно, что
не смог вернуться на трассу.

724
01:19:11,418 --> 01:19:16,423
Это будет использоваться в жертвоприношениях.
приношения в приятное благоухание <i>Адонаю</i>.

725
01:19:16,507 --> 01:19:18,842
Чтобы помазать высоту
священник и его сыновья.

726
01:19:18,926 --> 01:19:24,640
Нет, если он будет скрипеть в
соки. На... улицах Капернаума.

727
01:19:27,142 --> 01:19:28,685
Разве мы не сказали «действие»?

728
01:19:28,769 --> 01:19:30,395
- О, ребята?
- Ага.

729
01:19:30,479 --> 01:19:32,523
О, мне очень жаль. Я не...

730
01:19:36,401 --> 01:19:38,529
Вы никогда не будете взимать плату
нам стоимость доставки?

731
01:19:44,034 --> 01:19:46,745
мне нужно подумать
об этом. Давайте посмотрим.

732
01:19:46,828 --> 01:19:51,333
- Джон, пожалуйста! Что ты собираешься...?
- Прокаженные очищаются. Ой, извини.

733
01:19:51,416 --> 01:19:55,712
У тебя что-то вроде штанин. у меня есть
получил... юбку с... посередине.

734
01:19:55,796 --> 01:20:00,676
Да, тебе нужно... Тебе нужно пройти обучение.
с дамами о том, как... юбка сидит.

735
01:20:00,759 --> 01:20:01,759
Ага.

736
01:20:02,427 --> 01:20:05,639
Обычно они скрещивают ноги, но я
такое ощущение, что было бы странно, если бы Иуда просто...

737
01:20:11,019 --> 01:20:14,439
Мы могли бы сделать это
гораздо больше, Саймон! Зи.

738
01:20:17,693 --> 01:20:18,902
Иисус?

739
01:20:20,988 --> 01:20:22,322
Ах!

740
01:20:23,365 --> 01:20:24,741
Ребята, меня повысили.

741
01:20:24,825 --> 01:20:26,910
Это больше, чем
слухи. Читайте дальше.

742
01:20:31,290 --> 01:20:32,332
Что?

743
01:20:38,630 --> 01:20:40,132
Так где же мы были?

744
01:20:41,341 --> 01:20:46,221
Никуда. Нас нигде не было. Просто...
пожалуйста. Просто отпусти меня. Пожалуйста.

745
01:20:53,812 --> 01:20:54,855
Даже ты.

746
01:20:56,481 --> 01:20:57,481
Пойти с ними?

747
01:20:58,775 --> 01:20:59,775
Конечно.

748
01:21:01,695 --> 01:21:03,530
У меня есть все мои...

749
01:21:04,114 --> 01:21:07,075
Иисус дал новое имя
Саймон. Кто-нибудь хочет еще вина?

750
01:21:08,202 --> 01:21:09,328
<i>Абба?</i>

751
01:21:09,411 --> 01:21:10,411
Упс.

752
01:21:11,163 --> 01:21:12,163
<i>Абба?</i>

753
01:21:16,793 --> 01:21:19,004
Преждевременная, эм, утечка?

754
01:21:19,630 --> 01:21:21,965
Это было действительно полно.

755
01:21:22,049 --> 01:21:26,929
Потому что через пять дней мы собираемся предложить
Его как жертву для искупления наших грехов.

756
01:21:27,638 --> 01:21:29,014
Масло приятно пахнет, правда?

757
01:21:31,308 --> 01:21:35,938
Когда Бог искупил наш народ и
освободи нас в Египте через Моисея,

758
01:21:36,021 --> 01:21:38,982
у наших предков было
уйти так быстро...

759
01:21:39,066 --> 01:21:41,360
что не было времени
чтобы хлеб поднялся.

760
01:21:42,110 --> 01:21:46,406
Итак, они забрали свое тесто
до добавления дрожжей.

761
01:21:46,490 --> 01:21:48,825
Осуществление платежей по
просроченный остаток.

762
01:21:48,909 --> 01:21:50,244
О, это?

763
01:21:51,828 --> 01:21:53,372
Это не та колба.

764
01:21:53,455 --> 01:21:54,706
- Проснуться.
- Что?

765
01:21:54,790 --> 01:21:56,208
Вы не поверите, что я видел.

766
01:21:56,291 --> 01:22:00,003
Твоя мать сошла с ума и
она готовит бекон на кухне.

767
01:22:00,087 --> 01:22:04,091
- Приди, помоги мне.
- О, это непростительно.

768
01:22:04,800 --> 01:22:07,761
Все, что я хочу, это увидеть
придет твое царство.

769
01:22:10,347 --> 01:22:12,683
Все, что я хочу, это немного
бараньи отбивные прямо сейчас.

770
01:22:16,186 --> 01:22:18,522
Хочешь, чтобы я пошел?
Возможно, мы могли бы обменять.

771
01:22:19,398 --> 01:22:23,652
Немного розмарина и тимьяна...
и немного картофеля.

772
01:22:27,114 --> 01:22:29,658
Я хочу, чтобы ты заплатил близко
внимание на мою завтрашнюю проповедь.

773
01:22:31,869 --> 01:22:35,873
События вокруг него и
чувства внутри тебя.

774
01:22:47,509 --> 01:22:49,511
я собираюсь предать
ты такой жесткий, чувак.

775
01:22:51,263 --> 01:22:52,306
Бараньи отбивные.

776
01:22:54,433 --> 01:22:55,976
- Валовой.
- Я так голоден.

777
01:22:57,060 --> 01:22:58,353
Я жажду мести.

778
01:22:58,854 --> 01:23:00,314
- Что?
- Что?

779
01:23:00,397 --> 01:23:03,150
- Ты всегда так много жалуешься?
- Только когда я здесь.

780
01:23:03,233 --> 01:23:05,736
Так много на что жаловаться.

781
01:23:06,486 --> 01:23:07,696
Вам нужна работа?

782
01:23:09,072 --> 01:23:11,033
Не в твоей жизни, друг мой.

783
01:23:11,742 --> 01:23:13,702
Эта шутка может и не
работа, задним числом.

784
01:23:18,248 --> 01:23:19,541
Итак, что ты хочешь, чтобы я сделал?

785
01:23:19,625 --> 01:23:22,169
Вы хотите, чтобы я добавил еще один
священная книга, которой не существует?

786
01:23:22,252 --> 01:23:23,587
Камень, бумага, ножницы.

787
01:23:25,631 --> 01:23:27,633
- Один два три.
- Ах!

788
01:23:28,383 --> 01:23:32,304
Просто будь как Крамер. Эй, Джерри!

789
01:23:34,014 --> 01:23:35,682
- Резать.
- Резать. Давайте сбросим.

790
01:23:39,353 --> 01:23:41,271
Это потому, что он
не успел похоронить Раму?

791
01:23:43,732 --> 01:23:45,442
Пожалуйста, сядьте с...

792
01:23:47,569 --> 01:23:49,821
Иерусалим...

793
01:23:51,490 --> 01:23:57,490
]<i>♪ Осанна! Наш
король победил ♪</i>

794
01:23:57,621 --> 01:23:58,956
<i>♪ Осанна ♪</i>

795
01:23:59,039 --> 01:24:03,794
Рабби Гедера, как ты можешь сделать
утверждают, что загробной жизни нет

796
01:24:03,877 --> 01:24:06,463
когда ты, на самом деле,
никогда раньше не умирал?

797
01:24:06,547 --> 01:24:12,547
Рабби Гедера, вы гибкий?
Потому что ваши аргументы преувеличены.

798
01:24:12,719 --> 01:24:15,889
Вы действительно умеете читать?

799
01:24:15,973 --> 01:24:20,519
Какой у вас рост? Потому что твой
аргументы терпят неудачу.

800
01:24:20,602 --> 01:24:23,105
Ой!

801
01:24:23,188 --> 01:24:25,691
Извините за весь гранат
семена. Какая трата!

802
01:24:25,774 --> 01:24:28,902
Я прошу прощения. Я имею в виду,
Я не знал, ну...

803
01:24:28,986 --> 01:24:31,905
Я хотел немного гранатовых зерен.

804
01:24:32,447 --> 01:24:33,490
Как мы смеем?

805
01:24:34,491 --> 01:24:36,493
Гранат приходит в город.

806
01:24:36,577 --> 01:24:40,747
- Господин Гранат, господин Гранат!
- Проверяет таблицу. Есть здесь какое-нибудь семечко?

807
01:24:41,456 --> 01:24:42,875
- Извини.
- Извините, судья.

808
01:24:43,584 --> 01:24:45,502
- Грубый.
- Судья Гранат.

809
01:24:48,839 --> 01:24:50,799
Резать. Резать.


